Journaux, Magazines… Comment rester informé sans se ruiner ?

La Presse, un sujet tabou pour certains et pour d’autres, c’est juste une routine à adopter pour les besoins des études et du travail. Mais comment adopter un budget raisonnable pour rester informé ? Ce n’est pas évident je vous l’accorde mais dans mon cas, il n’y a pas à discuter. En effet, le mondeContinue reading “Journaux, Magazines… Comment rester informé sans se ruiner ?”

TESTS d’ENTREE ESIT 2019

Ce jour tant attendu est enfin arrivé !    Je pourrais encore écrire des pages sur le moment où j’ai pris la décision de devenir Interprète de Conférence mais à quoi bon ? Si vous avez lu certains de mes posts, vous devez déjà connaître les détails. En effet, c’est un chemin qui a étéContinue reading “TESTS d’ENTREE ESIT 2019”

NATIONS NEGRES ET CULTURES

Fiche de lecture Quelques citations de l’auteur… Le Nègre ignore que ses ancêtres, qui se sont adaptés aux conditions matérielles de la vallée du Nil, sont les plus anciens guides de l’Humanité dans la voie de la civilisation ; que ce sont eux qui ont créé les Arts, la religion (en particulier le monothéisme), laContinue reading “NATIONS NEGRES ET CULTURES”

Interpretación Consecutiva

Fuente: Protagonista de la Interpretación en México (@terp_wise) Hola todos! Hoy quiero hablar un poco de la Interpretación Consecutiva porque he empezado practicarla este año en la Universidad como opción libre. Estoy muy agradecida por eso porque de verdad quiero ser intérprete pero nunca tuve la oportunidad de practicar y ver lo que valgo aContinue reading “Interpretación Consecutiva”

Fishing for Words, Idioms, Phrases…

Hello Poleegloters! How is your week going so far? Don’t worry, be Happy ! Well, I’ve been trying some new experiences to improve my languages, it’s been fun and very productive so I’ve decided to write a quick article about how to go “fishing for words, idioms, phrases…”. First, what is fishing? According to googleContinue reading “Fishing for Words, Idioms, Phrases…”

HELP!! I’ve been NETFLIXED

Hello guys!! I hope you’re having a delicious week despite the cold weather… As for me, it couldn’t have been better, and to be perfectly honest, I’m having the time of my Life!! Why is that? Well, I’VE BEEN NETFLIXED !!!! You might have figured that I invented a new word to describe my newContinue reading “HELP!! I’ve been NETFLIXED”

Trad. Thème FR > ESP

Bonjour tout le monde ! Je continue toujours dans ma lancée avec le Thème et je vous propose une traduction d’un article du journal Le Monde du français vers l’espagnol.  Vous pouvez accéder à l’article dans sa version originale ici. Traduction Los Viajes extraordinarios del Señor COOK En la Tierra de la “realidad aumentada”, debe tenerContinue reading “Trad. Thème FR > ESP”

Trad. Thème FR>ENG

Bonjour ! Aujourd’hui, je vous présente une traduction Thème (du français vers l’anglais) d’un article du journal Le Monde. Cela fait un moment que je n’en ai pas fait et je m’inquiète un peu quant à la fluidité de mes langues d’arrivées. Je commence avec l’anglais car elle est officiellement ma langue B. Mon objectif estContinue reading “Trad. Thème FR>ENG”

Deutsch.info

Hallo ! Wie geht’s ? Geht so und ich bin fröhlich… Bon, vous avez dû le comprendre, je vais apprendre l’allemand !! Pour la petite histoire, j’avais commencé l’allemand en 2015 quand je faisais ma L3-LEA à l’Université d’Angers. Nous avions accès à plusieurs cours de langues gratuits selon notre emploi du temps. Alors jeContinue reading “Deutsch.info”

iChinese

Bonjour à vous ! J’espère que vous avancez bien dans l’apprentissage de vos langues respectives. En ce qui me concerne, c’est l’extase totale parce que je viens de finir de préparer l’examen écrit du HSK 3, je vais pouvoir me concentrer sur le perfectionnement de mon écriture et aussi préparer l’examen oral HSKK niveau 1.Continue reading “iChinese”