¿ Quién Soy ?

Soy una consciencia que está aquí en este mundo para tener una experiencia humana. En el mundo de dónde vengo, no hay sufrimiento, no hay la cosa que llamen aquí “racismo”, no hacemos caso a los bienes materiales. Aquí, les utilizo sólo porque les necesito para estudiar, también, el dinero es un medio para obtenerContinue reading “¿ Quién Soy ?”

七夕节快乐!

二零一九年八月七日是中国的情人节。虽然我没有男朋友,但是我觉得我自己可以出去玩儿。所以我找到了一个很可爱的小餐厅。这家餐厅当然是中国的。除了非洲菜我最喜欢吃的是中国菜。我觉得非洲菜和中国的差不多一样,有辣菜和每个中国菜有自己的历史。 这一天我吃了几个饺子,两个包子还有牛肉面。我高兴包了,然后我喝了一瓶啤酒。我最喜欢吃的中国菜是火锅,饺子,牛肉面,包子,炒饭。在法国,巴黎有很多中国人所以中国餐厅很多。 我想跟你们说为什么我那么爱中国。是因为中国历史和文化。中国人是好人,他们努力的那么多时间,现在他们想好好活着。他们一直做自己的事,他们像一家人一样。 中国🇨🇳,加油!

Ode to China

I’ve been wanting to write this article for a while now but I couldn’t find the right time, the right words to express my feelings. Not until today did I find the energy and of course, the inspiration, to write this article. And what is it ? One word: HONG KONG. I needed an event,Continue reading “Ode to China”

Faut-il toujours prévoir un Plan B ?

NON!!!!! Pas besoin de passer par 4 chemins, je viens de me rendre compte qu’il ne faut jamais faire de plans et encore moins avoir de Plan B. J’ai mis du temps à le réaliser mais tout s’arrête aujourd’hui, on ne pense plus au lendemain, on se concentre sur le moment présent… Nous faisons toujoursContinue reading “Faut-il toujours prévoir un Plan B ?”

TESTS d’ENTREE ESIT 2019

Ce jour tant attendu est enfin arrivé !    Je pourrais encore écrire des pages sur le moment où j’ai pris la décision de devenir Interprète de Conférence mais à quoi bon ? Si vous avez lu certains de mes posts, vous devez déjà connaître les détails. En effet, c’est un chemin qui a étéContinue reading “TESTS d’ENTREE ESIT 2019”

La Fondue Chinoise 火锅

Mon premier article “Foodie” et bien sûr nous nous retrouvons encore en Chine ! Je dois dire qu’à part la nourriture de mon pays la Côte d’Ivoire, je n’accorde d’importance qu’à la cuisine chinoise. Je n’ai pas attendu d’arriver en France pour manger chinois, loin de là! Je mangeais déjà chinois à Abidjan et mesContinue reading “La Fondue Chinoise 火锅”

MELROSE PLACE PODCAST

Hello guys !! How is 2019 going so far ? Well, if you’ve read my other posts you might have noticed that I don’t know how to start but I’m working on that catchphrase thingy…  Anyway, today I want to share my best 2019’s moment with you all and I hope you will be asContinue reading “MELROSE PLACE PODCAST”

Interpretación Consecutiva

Fuente: Protagonista de la Interpretación en México (@terp_wise) Hola todos! Hoy quiero hablar un poco de la Interpretación Consecutiva porque he empezado practicarla este año en la Universidad como opción libre. Estoy muy agradecida por eso porque de verdad quiero ser intérprete pero nunca tuve la oportunidad de practicar y ver lo que valgo aContinue reading “Interpretación Consecutiva”

Fishing for Words, Idioms, Phrases…

Hello Poleegloters! How is your week going so far? Don’t worry, be Happy ! Well, I’ve been trying some new experiences to improve my languages, it’s been fun and very productive so I’ve decided to write a quick article about how to go “fishing for words, idioms, phrases…”. First, what is fishing? According to googleContinue reading “Fishing for Words, Idioms, Phrases…”

Trad. Thème FR>ENG

Bonjour ! Aujourd’hui, je vous présente une traduction Thème (du français vers l’anglais) d’un article du journal Le Monde. Cela fait un moment que je n’en ai pas fait et je m’inquiète un peu quant à la fluidité de mes langues d’arrivées. Je commence avec l’anglais car elle est officiellement ma langue B. Mon objectif estContinue reading “Trad. Thème FR>ENG”